Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 12 - Regulation respecting biomedical waste

Section 39
Disposition versions

Full text
39. The operator shall equip the vehicle with:
(1)  a refrigeration system capable of keeping the biomedical waste contained in the vehicle at less than 4 °C at all times, except the biomedical waste preserved in preserving agents, sharp medical objects and sharp household objects;
(2)  a collecting basin to contain leakage from the waste;
(3)  compartments made of a non-porous material designed in such manner as to facilitate cleaning operations.
O.C. 583-92, s. 39; O.C. 871-2020, s. 16; O.C. 996-2023, s. 13.
39. The operator shall equip the vehicle with:
(1)  a refrigeration system capable of keeping the biomedical waste, other than sharp medical objects or sharp household objects, contained in the vehicle at less than 4 °C at all times;
(2)  a collecting basin to contain leakage from the waste;
(3)  compartments made of a non-porous material designed in such manner as to facilitate cleaning operations.
O.C. 583-92, s. 39; O.C. 871-2020, s. 16.
39. The operator shall equip the vehicle with:
(1)  a refrigeration system capable of keeping the biomedical waste contained in the vehicle at less than 4 ºC at all times;
(2)  a collecting basin to contain leakage from the waste;
(3)  compartments made of a non-porous material designed in such manner as to facilitate cleaning operations.
O.C. 583-92, s. 39.
© Gouvernement du Québec